关灯 字号:小

说说自己理解错误的词语吧……

章节报错(免登陆)

一秒记住【顶点小说】dingdian365.com,更新快,无弹窗!


    “抵罪”这个词,原意是承担罪罚。抵不是抵消,应该是承担的意思。
    这个词我一直误以为是抵消罪行。
    有人指出,我虚心接受,但有人来一句作者智商有问题。
    我一开始挺生气,后来想想,这人一定是平日里可以嘲笑的事或人太少,所以碰到一个词就兴奋至极,上升到侮辱别人智商的程度。
    大抵平日里优越感爆棚的人,见到别人的错误最多是笑笑或指正,而不是辱骂或反复纠缠。呃,优越感被击破的时候例外,比如下面这个场面:某人说,真要玩文字,诗文抵罪四字完全可以解释为“诗文代替人抵罪”。无非就是为了凑四个字,把谓语宾语省略了。
    理解错误或者进入盲点的词语太多了,看到别人犯错笑笑就得了,好心的可以提一下,心气高的可以教导,但上来嘲笑智商,暴露的真不会是别人的智商问题。
    说说我小时候错误的理解吧。
    比如“虎毒不食子”,小时候没见过文字,只是听电视里说过,误会成“虎毒不识子”,一直以为是老虎太坏不认识自己儿子,然后总觉得别人说这话的时候语境很怪异,等后来见到文字才恍然大悟。
    还有“阴错阳差”这个词,原意我是知道的,就是各种偶然造成了意外之类的意思,但在电视预告里看到有部电影叫《阴错阳差》,我脑一抽,看到阴与阳两字,就以为是神话片,高兴了好半天,结果发现就是一部普通的外国片。
    比如粤语奥语在小时候困扰了我很久,直到有个同学当众说出“奥语”被人嘲笑,我才彻底记住是粤语,至今感谢那个同学,不过这样好么?
    对了,嘲笑别人说“奥语”的那个同学,把“针锋相对”误当成“针对相锋”,被“奥语同学”反嘲笑过……现在想想真好玩,哪里还有什么嘲笑之意。
    人名记错,读音记错,理解错误,字序记错,真的太多。
    这种事笑笑就好,我实在无法理解怎么能越过千山万水春夏秋冬攻击到别人的智商,起码要大儒才能做到啊……(未完待续。。)
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭
猜你喜欢: 死亡回档,48小时拯救世界 骗我投个好胎?行,你们别后悔! 睁眼六零军区,弄错对象被亲哭了 快穿女配:你们的男主归我了 一人之下:维度之仙 神之手,打造最强雾隐村 火红年代,我为国家赚外汇 半岛财阀从救下三星小公主开始 官梯:从选调生开始问鼎权力巅峰 重生房地产企业当高管 提蓝桥刚毕业,女帝求我当宰相? 爹爹兼祧还偏心,绑定系统杀疯了 贞观六年,世民亦未寝 废黜十年疯皇子,归来陆地剑仙! 怀了冷面军少的崽,八零美人赢麻了 远嫁八年,回娘家难如登天! 不熟,但和冷脸上司有个崽 规则怪谈:狗熊岭扮演光头强开始 大明第一贪,同伙是朱元璋