一秒记住【顶点小说】dingdian365.com,更新快,无弹窗!
第350章我已经和她约好了(第1/2页)
【赢粮而景从】—>【为了嬴政的粮食而跟从】?
每天这么翻译几句,人都会变得通透不少~
前排有同学没绷住,“噗”的一声笑了出来。
“叶舟鸿,你先看看注释。”
课桌底下,周稚瑜伸出手指,悄悄戳了戳他的大腿。
叶舟鸿低头飞快瞄了一眼。
同桌正摆出一副若无其事的样子,把自己的语文书推了过来。
救命之恩啊!
奈何这100度的近视实在不争气,光靠余光,怎么也看不清那几行小字……
况且程书仪还站在讲台边盯着,他哪敢把脑袋凑过去看?
叶舟鸿只能硬着头皮,继续往下瞎编:
“呃……于是山东的豪杰们就一起行动起来,把秦朝给推翻了。”
噗嗤——
教室里接二连三响起憋笑声。
远处的林砚舟更是没绷住,用课本挡着脸,肩膀笑得抖个不停。
“咳咳……”
你们总是这样,我不跟你们玩了!
叶舟鸿肉眼可见地红了,左手又找上了后颈。
早知道昨晚聊天的时候,就顺手把《过秦论》预习一遍了……
(ω;;)
“好了好了,叶舟鸿你先坐下吧。”
程书仪听完这番极具创造力的翻译,示意他先坐下好好听讲。
“上课不要开小差,其他科目的事情留到课后再做。”
“是,谢谢老师!”他赶紧坐回椅子上。
嗯?
我的本子呢?
叶舟鸿刚想把草稿本收起来,结果伸手一摸,桌面上空空如也。
他转过头,正好撞见周稚瑜面无表情地收回右手。
那本惹祸的本子,已经被她“封印”在自己的语文书下面。
“认真上课。”
察觉到叶舟鸿的视线,少女用口型无声地提醒了一句。
……收到。
他缩了缩脖子,老老实实地开始记笔记。
“叶同学前半句翻译得很不错,但后面有几个易错点,大家需要重点留意。”
程书仪拿起粉笔,在黑板上写下几个词。
“这里的‘景’字是通假字,通‘影’。名词作状语,译作‘像影子一样跟随’。”
“而‘赢’是担负、背着的意思,跟秦始皇嬴政可没有关系。”
“最后,‘山东豪俊’里的‘山东’,指的是崤山以东。大家写翻译题时,可千万别写成山东省哦。”
她放下粉笔,轻轻拍掉手上的白灰。
“都记清楚了吗?没记完的同学,下课可以找叶同学借笔记抄~”
叶舟鸿:“……”
程老师,虾仁不要猪心啊!
……
被同桌当场没收了“作案工具”。
叶舟鸿这一上午的课,坐得比谁都端正。
哪怕到了课间十分钟,他也没敢开口,找周稚瑜讨回那本草稿本……
好不容易,熬到了下午第一节体育课。
张楼屿领着羽毛球班做体操热身,又赶着学生绕场馆跑了五圈。
“哔——!”
这还没完,他又吹哨让学生们集合。
跑步只是开胃菜,紧接着又是深蹲、平板支撑、坐位体前屈“一条龙套餐”。
气喘吁吁了二十分钟,张楼屿才大手一挥:
“第一组的学生跟我走!剩下的学生,找场地自由练习!”
人群轰然散开。
“单挑!”
“崩巴崩巴崩巴崩巴崩巴崩巴噢!”
……
作为固定搭档,叶舟鸿自然地走到周稚瑜旁边。
“给你,你的本子。”
少女把球拍夹在臂弯里,从口袋摸出他的草稿本。
“噢,谢谢……”
叶舟鸿接过本子,脑子里灵光一闪。
好机会!
必须趁机替自己洗白一下,免得小鱼同学真以为……
他是个不尊重老师的坏学生!
“对了,你看这个。”
他“哗啦啦”翻开草稿本,找到自我介绍的那一页。
“你今天早上语文课,就在写这个?”
周稚瑜的眼睛睁大了一点,凑过来低头细看。
“我这不是想提前准备一下嘛……”
叶舟鸿心虚地扭过头,望向球网那头。
“‘PermitmetOtakethiSpreCiOUSOCCaSiOn……’?”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)第350章我已经和她约好了(第2/2页)
她眉头轻轻蹙起,念出那句拗口的开场白。
“这也太生硬了,把上面的名字换成别人的也照样能用,根本听不出你自己的特点。”
确实,满篇都是应试作文的味儿……
还没等叶舟鸿开口,少女却先低下了头。
“其实……我也很紧张,对这种全英文的面试没什么把握。”
周稚瑜拨弄着耳边的碎发。
“所以昨晚才会想着,要不和你一起多练练。”
对哦!
叶舟鸿张了张嘴,冷不丁想起高一时许清言的话——
周稚瑜又不是小说里的“高冷校花”,她在别人面前也容易紧张。
“那……”
他环顾了一圈四周挥拍击球的同学,目光落在球场边那排空置的长椅上,突然冒出一个大胆的念头。
“要不这节课我们就不打球了,去那边试试用英语聊天?”
“现在?”
周稚瑜眨了眨眼。
“嗯。”叶舟鸿紧张地咽了下口水。
“好。”
……
下午放学后,8311宿舍。
江屿他们还在食堂抢饭,叶舟鸿机智地选择了错峰行动。
他擦着头发从浴室里走出来,顺手将毛巾搭在椅背上。
窗外的夕阳已经落到了教学楼后面,橘红的晚霞透过玻璃,把摊开的课本染得通红。
就像他这会儿的耳朵一样红……
一想起下午体育课,和周稚瑜在长椅上的那二十分钟……叶舟鸿脸颊的温度就没降下来过。
事实证明——
面对面用英语闲聊,跟写作文、甚至是演讲比赛,完全不是一个量级的难度!
虽说初中时跟外教练过一阵子口语,单词发音听着还算标准。
可一旦要他自由发挥,立马就成了结结巴巴的电报机……
“不行,还得再练练……”
叶舟鸿叹了口气,换上一身干净的校服。
距离晚自习还有一段时间,这会儿教室里肯定没什么人。
他打算趁着清静,把那篇像“联合国致辞”的自我介绍重新改一遍。
吱呀——
几乎是同一时间,隔壁8312的房门也被人拉开。
宿舍的走廊本来就不宽,叶舟鸿脚步一顿,差点跟出来的人撞个满怀。
不好,是陈浩!
怎么每次回班的路上,总能刷新出这位大神啊?!
昨晚江屿才在宿舍里八卦过,陈浩这次保送考大概率要翻车。
叶舟鸿决定保持低调,千万别在这个节骨眼上惹事。
他冲对方礼貌地点了下头,准备转身离开。
没想到,陈浩突然叫住了他:
“叶舟鸿,等一下。”
“嗯?有事吗?”他疑惑地转过身。
只见陈浩站在阴影里,把怀里的电子词典换到左手拿着,右手僵硬地取下鼻梁上的金丝边眼镜。
明明镜片很干净,他却反复擦拭着。
“叶舟鸿,这次保送班选拔考……你考得怎么样?”
低调,必须低调~
面对陈浩的试探,叶舟鸿自然不可能把成绩拿出来炫耀。
“一般般吧……数学卷子实在太刁钻了,我也没考好。”
叶舟鸿谦虚的笑了笑。
“我这次没考好,年级第四十名。”陈浩重新戴上眼镜,“算上高一的成绩,我的机会已经很渺茫了。”
两人没再多寒暄,一前一后朝着楼梯口走去。
“……”
叶舟鸿张了张嘴,一时间不知道该不该安慰他。
好在,对方根本不需要他去安慰。
“正式名单还没公示,只要还有一线机会,我就会尽全力准备接下来的面试!”
陈浩突然抬起头,挺直了腰板。
他犹豫了一下,还是主动发出了邀请:
“你要不要和我一起练?我们可以互相提问,模拟考场环境。”
(?)
这突如其来的邀约,搞得叶舟鸿有点措手不及。
跟陈浩“深情”对练英语?
嘶——
“呃,那个……真不好意思啊。”
叶舟鸿避开对方的视线,支支吾吾地坦白道。
“我其实已经和周稚瑜约好了,每天都要在一起练习口语。”